Aysima'nın Türkçe Kelime Önerisi TDK Tarafından Değerlendiriliyor

Aysima Dursun, navigasyon kelimesine Türkçe alternatif olan "yol gösterici"yi önerdi. Babası Cafer Dursun, TDK'ya başvurdu ve önerinin değerlendirildiğini belirtti. Dilin korunması gerektiğine dikkat çekerek, bu önerinin önemine vurgu yaptı.

HHaber Merkezi
4 okunma

Aysima Dursun, Kur'an kursuna giderken babasıyla yaptıkları bir konuşma sırasında "navigasyon" terimine Türkçe bir alternatif önerdi. Babası yolunu hatırlamayınca "yol göstericiyi aç" diyen Aysima, bu kelimenin yabancı olmasını eleştirerek Türkçe bir karşılama istediğini ifade etti.

Yerli kelimeler yerine neden yabancı kelimelerin tercih edildiğini sorgulayan Aysima, "Kur'an kursuna giderken babam sordu, 'kursun yolunu hatırlıyor musun?' Ben de 'bilmiyorum, yol göstericiyi aç' dedim. Babam gülerek, 'o navigasyon ismi' dedi. Bu duruma karşı çıkarak, güzel kelimeler varken neden kötü kelimelerin kullanıldığını merak ettim. Navigasyonu beğenmedim ve onun adını yol gösterici olarak görmek isterdim" şeklinde açıklamada bulundu.

"Dil, kimliğimizi korumak için önem taşıyor"

Kızının önerisinden etkilenen Cafer Dursun, "yol gösterici" teriminin navigasyon için bir alternatif olarak Türk Dil Kurumu'na önerdi. Aile içerisindeki eğitimin önemine değinen Dursun, öğrenimin sadece okulda değil, evde de sürdüğünü vurguladı. Dijital çağda çocukların doğru kelimeleri öğrenmelerini sağlamak istediklerini belirten Dursun, "Eğitim, sadece okulla sınırlı kalmamalı. Geleceği kuracak çocukların iyi yetişmesi için üzerimize düşeni yapıyoruz. Bunun yanı sıra, 'kamus namustur' sözüne atıfta bulunarak kimliğimizi korumak için dilimizi de korumalıyız" dedi.

TDK Öneriyi Değerlendiriyor

İlk başvurusunda "yolbul" önerisi aldığı bilgisini paylaşan Dursun, kızının fikrinin Türkçeye doğal bir zeka ile dönüştüğüne inandığı için Türk Dil Kurumu'na yeniden başvurdu. 'Yol gösterici' ifadesinin, Türk dilinin doğal yapısına daha uygun olduğunu ifade eden Dursun, "Kızımın önerisi, Türkçenin temel sezgisine dayanıyor ve bu kelimeler, annenin, babanın evde öğrendikleri ile şekillenen bir dil yapısına sahiptir" şeklinde sözlerine yer verdi.

İkinci iletişiminde Türk Dil Kurumu’nun durumun uzmanlar tarafından gözden geçirildiğini bildirdiğini ifade eden Dursun, başvurunun bu aşamaya gelmiş olmasından dolayı memnuniyetini dile getirdi.

Türk Dil Kurumu, yabancı kelimelere karşılık oluştururken dil kullanıcılarının tercihleri ile toplumda kullanım şekillerini dikkate alarak, "yol gösterici" tavsiyesinin de inceleneceğini ve ilerideki gelişmeleri takip edeceğini belirtti.

Dursun, dilin korunması ile kimliğin korunmasının aynı anlamda olduğunu belirterek, "Dilimize sahip çıkmalıyız, kimliğimizi korumanın yolu dilimizi korumaktan geçiyor" ifadelerini kullandı.

Okuyucu Yorumları0

Bu habere henüz yorum yapılmamış. İlk görüşü siz paylaşın!

Yeni Bir Yorum Bırakın